셀카를 영어로?

 

 

우리나라에서 휴대폰을 들고 팔을 길게 뻗거나 셀카봉(?)으로 자기 자신을 직접 찍는 사진을 셀카찍는다고 합니다.

아마도 self-camera 를 줄여 만든 단어인듯 한데 실제 영어로는 무엇이라 할까요?

 

"selfie" 

 

라고 합니다.

 

옥스퍼드대학이 2013년에 올해의 단어로 이 selfie를 선정했었다고 합니다.

영미권에서는 이름을 부를때 이름의 일부를 따로거나 뒤에 y, ie 등을 붙여 애칭을 많이 쓴다고 합니다.

Christian -> Chris

Ronald -> Ron, Ronny

이런 식으로요

 

'selfie'는 'self-portrait '의 줄임말이라고 하는데 애칭으로 "selfie" 라고 하는 것 같습니다.

 

그럼 저기 냥이들이 들고 있는 우리가 말하는 셀카봉은 영어로 

 

"selfie stick"

이라고 부릅니다.