영단어 어원 이야기

'QUIZ'의 어원

털뱅이 2023. 11. 13. 16:30
반응형

Quiz의 어원은

 

QUIZ 퀴즈라는 단어는 우리나라 사람들도 참 많이 쓰는 영단어입니다.

이 단어가 어디서 유래 되었는지 찾아보았습니다.

 

라틴어에서 

1800년대 라틴어 구술시험을 보는데 첫 질문이 "qui es?" (당신은 누구입니까? 이름은?) 이었다고 합니다.

시간이 지나면서 이 말은 'quiz' 로 짧아져 바뀌었다는 설이 있습니다. 

그런데 그 이전부터 'quiz'라는 단어를 쓴 기록이 있어서 유력한 설은 아닌 것으로 보입니다.

1783년호 런던 매거진에는 대학문화를 재미있게 다루는 유머기사가 하나 실렸는데 거기에 'quiz'라는 단어가 등장합니다.
'quiz'란 일반적으로 다른 사람들과 다르게 생각하고, 말하고, 행동하는 사람을 가리킨다라고 되어 있습니다.
놀림을 받는 착한 사람, 또는 성인군자처럼 보이려는 사람을 의미할 수도 있습니다.

 

Richard Daly (1758–1813)의 내기

아일랜드의 배우이자 극장 매니저였던 사람인데 이 사람이 24시간 안에 새로운 단어를 만들어 사람들에게 알리겠다는 내기를 합니다.

아이들을 시켜서 더블린 시내를 돌아다니며 밤새 아무 의미 없는 'q, u, i, z' 라는 단어를 벽에 쓰고 다니도록 했다고 합니다. 

다음날 사람들은 무슨 단어인지 모르지만 모두에게 회자되는 단어가 되었다고 합니다.

Richard Daly의 위키를 보면 1791년 8월 21일이라고 나옵니다.

1800년대 신문에서 이를 다루기는 했는데 이게 quiz의 어원이라는 증거는 사실 없습니다.